Кіно Фільм Netflix вперше вийшов з українською озвучкою – Korrespondent.net 470 Фото: t.me/otkachenkokyiv Фільм Outside the Wire вийшов з українським дубляжем Картина Outside the Wire з’явилася на платформі 15 січня. Вона отримала одночасно український дубляж і субтитри. На стрімінг-платформі Netflix вийшов перший повнометражний фільм з українським дубляжем і субтитрами. Ним став фантастичний бойовик Outside the Wire (Смертельна зона), повідомив міністр культури та інформаційної політики України Олександр Ткаченко в Telegram. За словами глави Мінкульту, озвученням картини займалася студія Postmodern Production, яка разом з Tak Treba Production стали офіційними партнерами Netflix. “Упевнений, динаміка йде до збільшення співпраці з нами, тому чекаємо поповнення бібліотеки Netflix українською”, – написав Ткаченко. Стрічка Outside the Wire вийшла на платформі Netflix 15 січня 2021 року. Головні ролі у фільмі виконали Ентоні Макі, Демсон Ідріс та Емілі Бічем. Дії сюжету розгортаються в найближчому майбутньому, в тому числі і на території України. Оператор безпілотника і офіцер-андроїд об’єднуються, що запобігти ядерній атаці. Нагадаємо, в новому фільмі Netflix Death to 2020 героїня заявляє, що в світі не існує такого місця, як Україна.
